FAQ
Ergebnisse: 261
Ist ein mechanischer Verschluss eine manuell trennbare Komponente?
Ein mechanischer Verschluss gilt dann als manuell trennbar, wenn ihm der Benutzer allein mit den Händen und ohne Einsatz weiterer Hilfsmittel und Werkzeuge vom Hauptkörper zur Gänze trennen kann, ohne ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Kann bei einem Verpackungssystem, das aus einer Papphülle besteht, in der eine weitere Verpackung das eigentliche Produkt umhüllt, die Umweltkennzeichnung nur auf der Papphülle angegeben werden?
Gemäß gesetzesvertretendem Dekret vom 3. September 2020 unterliegen alle (primären, sekundären und tertiären) Verpackungen, die in Italien in Verkehr gebracht werden, der Pflicht der Umweltkennzeichnung. Sieht das Verpackungssystem Komponenten vor, ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Können bei Netzen für Obst und Gemüse, auf denen kein Platz zur Angabe der Informationen besteht, diese auf der Etikette angegeben werden?
Die Umweltkennzeichnung kann direkt auf der Verpackung oder auf einem Träger, der vom Verpackungssystem vorgesehen ist, wie zum Beispiel auf einer Etikette, angebracht werden. ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Was kann man im Fall einer mehrsprachigen Verpackung tun, auf der nicht genügend Platz ist, um alle Sprachen anzugeben?
Die Pflicht der Umweltkennzeichnung gemäß Dekret Nr. 116 betrifft die Verpackungen, die in Italien in Verkehr gebracht werden, und muss daher sicherlich in italienischer Sprache umgesetzt werden. Natürlich ist anschließend ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Gelten HDPE und LDPE als unterschiedliche Kunststoffe, die unterschiedlich zu kennzeichnen sind?
HDPE (Hart-Polyethylen) und LDPE (Weich-Polyethylen) gehören beide der Werkstofffamilie der Polyethylene an, haben aber verschiedene Kodes. HDPE wird mit dem Kode “HDPE 2”, LDPE mit dem Kode “LDPE 4” gekennzeichnet. ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Falls die vom Kunden gelieferte Grafik nicht den Bestimmungen über Umweltkennzeichnungen entspricht, können dann auch die Hersteller der Verpackungen Sanktionen unterliegen?
Laut Rechtsnorm müssen „die Hersteller“ auf allen Verpackungen (primär, sekundär und terziär) den alphanumerischen Code angeben, der von der Entscheidung 129/97/EG vorgesehen ist. Somit steht zumindest fest, dass die „Hersteller“ ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Wie müssen sekundäre und tertiäre Verpackungen gekennzeichnet werden? Steht dies dem Hersteller oder dem Rechtssubjekt zu, das die Verpackungen in Verkehr bringt?
Gemäß gesetzesvertretendem Dekret vom 3. September 2020 unterliegen alle (primären, sekundären und tertiären) Verpackungen, die in Italien in Verkehr gebracht werden, der Pflicht der Umweltkennzeichnung. Auf den B2B-Verpackungen muss zwingend ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Bis zu welcher Verpackungsebene ist die Umweltkennzeichnung anzugeben? Ist sie nur für die primären und sekundären, oder auch für die tertiären (Transport-)Verpackungen vorgesehen?
Gemäß gesetzesvertretendem Dekret vom 3. September 2020 unterliegen alle (primären, sekundären und tertiären) Verpackungen, die in Italien in Verkehr gebracht werden, der Pflicht der Umweltkennzeichnung. Auf den B2B-Verpackungen muss zwingend ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Ist ein Klebeband eine Verpackung?
Klebeband, das an Verbraucher verkauft wird, wird nicht als Verpackung eingestuft (während der innere Teil des Klebebandes immer eine Verpackung ist). In einem solchen Fall muss die Umweltkennzeichnung für den ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Kann das Wort „Metalle“ anstelle von Stahl und Aluminium verwendet werden?
Der Gesetzestext sieht ausdrücklich vor, dass auf allen Verpackungen (B2B und B2C) die Werkstoffkennzeichnungen gemäß Entscheidung 129/97/EG angegeben werden. Die für Endverbraucher bestimmten Verpackungen müssen zudem die Angaben zur korrekten ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Übersetzung in deutscher Sprache durch den Bereich Umweltschutz der Handelskammer Bozen. Im Zweifelsfall ist der italienische Wortlaut der vom Consorzio Nazionale Imballaggi CONAI verfassten „linee guida sull’etichettatura ambientale degli imballaggi“ gültig.