Datenschutz-Bestimmungen

Willkommen auf der Website www.etichetta-conai.com von CONAI – Consorzio Nazionale Imballaggi (im Folgenden„Website„).

Mit dieser Datenschutzerklärung informiert CONAI – Consorzio Nazionale Imballaggi den Nutzer über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die automatisch erhoben werden oder die der Nutzer freiwillig durch den Zugriff und die Navigation auf der Website und durch die Nutzung der dort angebotenen Dienste zur Verfügung stellt.

Das Surfen ist kostenlos und erfordert keine Registrierung; die Angabe personenbezogener Daten ist im Abschnitt „Reservierte Gebietsverbände und Handelskammern“ vorgesehen, wo auf einen besonderen Hinweis zur Verarbeitung personenbezogener Daten verwiesen wird.

Innerhalb der Site können sich auch Hypertext-Links zu Websites, Seiten oder Online-Diensten Dritter befinden. Durch Anklicken dieser Links kann der Benutzer auf Multimedia-Inhalte zugreifen, die ausschließlich in der Verantwortung der oben genannten Personen liegen, außerhalb der Kontrolle von CONAI – National Packaging Consortium liegen und in keiner Weise den in dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen unterliegen Politik. CONAI – National Packaging Consortium fordert daher den Benutzer auf, bei der Einhaltung der von Dritten angebotenen Dienstleistungen aufmerksam zu sein und die Informationen über die Verarbeitung von Daten, die von den oben genannten Personen bereitgestellt werden, sorgfältig zu lesen, in Bezug auf die CONAI – National Packaging Consortium es nicht durchführen kann keine Kontrollen, noch dafür verantwortlich gemacht werden.

*** *** ***

Inhaber der Behandlung

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche, d.h. derjenige, der über die Zwecke, Methoden und die Sicherheit der personenbezogenen Daten entscheidet, ist CONAI – Consorzio Nazionale Imballaggi, mit Sitz in Rom, Via Tomacelli n. 132 und operativer Hauptsitz in Mailand, Via Pompeo Litta n. 5 (nachfolgend „CONAI“).

Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die den Nutzer betreffen und auf ihn beziehbar sind.

Im Einzelnen betrifft die Behandlung:

  • Personenbezogene Daten zur Navigation

Beim Surfen auf der Website sammelt CONAI mit Hilfe von Cookies oder anderen Tracking-Technologien Browsing-Daten, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu überprüfen und dem Nutzer die Inanspruchnahme der dort angebotenen Dienste zu ermöglichen, sowie um Informationen über Besuche zu erhalten und statistische Analysen durchzuführen und schließlich um Anomalien und/oder Missbräuche zu erkennen.

Für weitere Informationen über die Technologien, die für die Sammlung solcher Daten verwendet werden, bittet CONAI Sie, den folgenden Punkt 4) über Cookies zu lesen.

  • Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten

CONAI verarbeitet auch personenbezogene Daten, die der Nutzer im Rahmen der Interaktion mit den auf der Website angebotenen Diensten freiwillig angibt, z. B. bei der Registrierung für den Bereich, der im Abschnitt „Reservierter Bereich der Verbände und Handelskammern“ vorgesehen ist. Diese Daten sind:

  • Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Verband/Handelskammer, dem er angehört, Provinz des Wohnsitzes/Orts, für die Einrichtung eines persönlichen Kontos im Bereich „Verband und Handelskammern – Reservierter Bereich“ und die Nutzung der dort angebotenen Dienste;
  • Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Verband/Handelskammer, dem/der Sie angehören, Bundesland des Wohnsitzes/des Geschäftssitzes und alle zusätzlichen Informationen, die in der Prüfung zur Bewertung der Fähigkeiten zur Umweltkennzeichnung angegeben sind;
  • Name, Vorname, Unternehmen/Organisation, Telefonnummer, alle weiteren Informationen, die in der Nachricht angegeben werden, und Bild, um Informationen anzufordern;

(nachstehend zusammenfassend als„Daten“ bezeichnet).

Die fakultative und freiwillige Zusendung von E-Mail-Nachrichten an die auf dieser Website angegebenen Adressen führt zur Erfassung der E-Mail-Adresse des Absenders sowie weiterer personenbezogener Daten, die in der Nachricht freiwillig angegeben werden. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Rückverfolgung des Absenders verwendet und in keiner Weise verbreitet.

Zwecke der Verarbeitung, Rechtsgrundlagen und Art der Bereitstellung der Daten

Im Rahmen der Konsultation der Website und der Nutzung der darin bereitgestellten Dienste:

  1. die Navigation auf der Website zu ermöglichen, anonyme statistische Informationen über ihre Nutzung zu erhalten sowie ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu überwachen und die Haftung im Falle von Computerkriminalität festzustellen (im Folgenden als„Browsing“ bezeichnet). Die Rechtsgrundlage liegt in der Erfüllung des Vertrages (Art. 6.1 b) der Verordnung), sowie im berechtigten Interesse von CONAI (Art. 6.1 f) der Verordnung);
  2. die Registrierung in dem im Abschnitt „Verband und Handelskammer vorbehaltener Bereich“ vorgesehenen Bereich, die Erstellung des entsprechenden persönlichen Profils, die Verwaltung der streng damit zusammenhängenden Erfüllungen und alle weiteren gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen (im Folgenden„persönlicher Bereich„). Die Rechtsgrundlage findet sich in der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Antrag des Nutzers getroffen werden (Art. 6.1 (b) Regeln), bei der Ausführung des Vertrags (Art. 6.1 (b) Regeln) und bei der Erfüllung der damit verbundenen Verpflichtungen, denen CONAI unterliegt (Art. 6.1 (c) Verordnung);
  3. Durchführung der Prüfung zur Bewertung der Fähigkeiten des Nutzers im Bereich der Umweltkennzeichnung und der Bewältigung der damit verbundenen Aufgaben, einschließlich der Übersendung von Mitteilungen, die das Zertifikat enthalten, wenn die Prüfung bestanden wurde (im Folgenden als„Bewertungsprüfung“ bezeichnet). Die Rechtsgrundlage findet sich in der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Antrag des Nutzers getroffen werden (Art. 6.1 (b) Regeln), bei der Ausführung des Vertrags (Art. 6.1 (b) Regeln) und bei der Erfüllung der damit verbundenen Verpflichtungen, denen CONAI unterliegt (Art. 6.1 (c) Verordnung);
  4. Veröffentlichung der Nutzerdaten in der Liste der Umweltkennzeichnungsexperten auf der CONAI-Website (im Folgenden„Veröffentlichung„). Rechtsgrundlage ist die vom Nutzer erteilte Einwilligung (Art. 6.1 a) VO).
  5. Beantwortung und Bearbeitung von Nutzeranfragen (im Folgenden„Frage stellen„). Die Rechtsgrundlage findet sich in der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Antrag des Nutzers getroffen werden (Art. 6.1 b) VO);
  6. Ausübung und Verteidigung der Rechte von CONAI an jedem beliebigen Ort, einschließlich Gerichts-, Verwaltungs-, Schiedsgerichts- und/oder Mediations- und Schlichtungsverfahren (im Folgenden„Verteidigung„). Die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse von CONAI (Art. 6.1 f) VO).

Mit Ausnahme der (automatisch erhobenen) Navigationsdaten handelt es sich bei den zur Verfügung gestellten Daten um solche:

  • für die Verfolgung der unter den vorstehenden Nummern genannten Zwecke erforderlich sind b), c), e) f). Die Nichtbereitstellung der mit (*) gekennzeichneten Daten durch den Nutzer hat daher zur Folge, dass CONAI die angeforderten Aufgaben nicht erfüllen kann (z.B. die Registrierung des Nutzers im persönlichen Bereich, die Ermöglichung des Zugangs und der Durchführung des Bewertungstests, die Erfüllung gesetzlicher und vertraglicher Verpflichtungen, die Bestätigung und Bearbeitung von Anfragen), während die Nichtbereitstellung der nicht mit (*) gekennzeichneten Daten die Erfüllung der angeforderten Aufgaben nicht beeinträchtigt;
  • fakultativ für die Verfolgung der unter Buchstabe d) genannten Zwecke. Die Nichtbereitstellung der Daten hat daher zur Folge, dass CONAI die Veröffentlichung der Daten objektiv nicht vornehmen kann.

Kekse

Die Website verwendet technische und analytische Cookies, einschließlich Cookies von Drittanbietern, um eine normale Navigation und Nutzung der Website zu ermöglichen und um statistische Analysen durchzuführen. Weitere Informationen über die Merkmale der Cookies auf der Website finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Verarbeitungsmethoden

Im Rahmen der unter Punkt 3) genannten Zwecke werden die Daten hauptsächlich auf elektronischem und automatisiertem Wege sowie in Papierform unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen über die Verarbeitung personenbezogener Daten und unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet. Die Verarbeitung der Daten erfolgt durch das interne Personal von CONAI, das speziell befugt, geschult und angewiesen ist, eine angemessene Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten sowie Risiken des Verlusts und/oder der Zerstörung und des Zugriffs durch Unbefugte zu vermeiden.

Kommunikation und Verbreitung von Daten

Die Daten werden auf der CONAI-Website mit dem Einverständnis des Nutzers verbreitet.

Innerhalb der Grenzen, die für die im vorstehenden Punkt 3) angegebenen Zwecke unbedingt relevant sind, können die Daten übermittelt werden an:

  • durch Gesetz oder Vorschriften legitimierte Subjekte, wie zum Beispiel, aber nicht beschränkt auf die öffentlichen und gerichtlichen Behörden;
  • Personen, die als unabhängige Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 der Verordnung, an der Datenverarbeitung beteiligt sind (wie z. B. das Unternehmen, das für die Verwaltung und Wartung der Computersysteme und der Website zuständig ist).

Die aktualisierte Liste der Namen der Auftragsverarbeiter ist in der Betriebszentrale der CONAI erhältlich.

Dauer der Datenaufbewahrung und verwendete Kriterien

CONAI speichert die Daten für den Zeitraum, der zur Erreichung der Zwecke, für die diese Daten erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Sofern nicht ausdrücklich in Abschnitt 4) vorgesehen, werden die Daten für die Zwecke von:

  • Persönlicher Bereich und Bewertungstest, werden so lange gespeichert, bis der Nutzer das Profil schließt, was jederzeit beantragt werden kann;
  • Die Veröffentlichung wird so lange gespeichert, bis der Nutzer seine Zustimmung widerruft;
  • Fai Una Domanda wird für einen Zeitraum von höchstens 15 (fünfzehn) Tagen ab dem Datum der Abholung aufbewahrt;

Unbeschadet des Rechts, die Einwilligung in die auf dieser Rechtsgrundlage beruhenden Verarbeitungen zu widerrufen, des Rechts, der Verarbeitung zu widersprechen, sowie der Erfüllung bestimmter rechtlicher Verpflichtungen zur Aufbewahrung von Aufzeichnungen und der Ausübung des Rechts auf Verteidigung im Streitfall.

Rechte des Interessenten

In Bezug auf die Daten ist das Recht, CONAI zu fragen, in der in den Vorschriften angegebenen Weise und unbeschadet der Bestimmungen und Beschränkungen des Gesetzesdekrets vorgesehen n. 196/2003 (Teil I – Titel I – Kapitel III):

  • Recht auf Zugang: Art. Nach Artikel 15 der Verordnung kann der Nutzer von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber erhalten, ob ihn betreffende Daten verarbeitet werden oder nicht; in diesem Fall kann er Zugang zu diesen Daten erhalten.
  • Recht auf Berichtigung: Art. 16 der Verordnung ermöglicht es dem Benutzer, vom Datenverantwortlichen unverzüglich die Berichtigung ihn betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat der Nutzer das Recht, die Ergänzung unvollständiger personenbezogener Daten, auch durch eine ergänzende Erklärung, zu verlangen.
  • Widerrufsrecht: Art. 17 der Verordnung ermöglicht es dem Benutzer, vom Datenverantwortlichen die unverzügliche Löschung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn einer der gesetzlich vorgesehenen Gründe vorliegt.
  • Recht auf Verjährung: Art. 18 der Verordnung ermöglicht es dem Benutzer, vom Datenverantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der gesetzlich vorgesehenen Hypothesen eintritt.
  • Recht auf Übertragbarkeit: Art. 20 der Verordnung ermöglicht es dem Benutzer, die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, die einem Datenverantwortlichen zur Verfügung gestellt werden, in einem strukturierten Format zu erhalten, das allgemein verwendet und von einem automatischen Gerät gelesen werden kann, und hat das Recht, diese Daten ungehindert an einen anderen Datenverantwortlichen zu übermitteln Datenverantwortlicher, dem er sie gemäß den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen zur Verfügung gestellt hat.
  • Widerspruchsrecht: Art. Nach Artikel 21 der Verordnung kann der Nutzer aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung Widerspruch einlegen. e) oder f) einschließlich Profiling auf Grundlage dieser Bestimmungen.

Im Falle einer Behandlung aufgrund einer Einwilligung wird das Recht zum jederzeitigen Widerruf ebenfalls zuerkannt, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Behandlung.

Alle oben aufgeführten Rechte können ausgeübt werden, indem CONAI eine Mitteilung per zertifizierter E-Mail an die Adresse conai@conai.legalmail.it oder per Einschreiben an die Adresse des operativen Hauptsitzes in Mailand, Via Litta, 5, gesendet wird. Wenn der Verdacht besteht, dass die Verarbeitung von Daten gegen die Bestimmungen der Verordnung verstößt, besteht die Möglichkeit, eine Beschwerde beim Garanten für den Schutz personenbezogener Daten gemäß den Bestimmungen des Art. 77 der Verordnung selbst.

Überweisung ins Ausland

Die Daten werden ins Ausland übermittelt; sie werden nämlich auf Servern im Vereinigten Königreich sowie auf Servern in der Europäischen Union gespeichert. Die Übermittlung von Daten an das Vereinigte Königreich ist jedoch zulässig, da die Europäische Kommission die Angemessenheit dieses Landes durch eine spezifische Entscheidung gemäß Art. 45 der Verordnung.

Weitere Informationen und Zusammenarbeit

Der Datenschutz und die Einhaltung der in den Verordnungen festgelegten Grundsätze, insbesondere des Grundsatzes der Transparenz, sind für CONAI von größter Bedeutung. Das Büro für Rechts- und Unternehmensangelegenheiten der CONAI steht für alle Fragen zur Ausübung der Rechte zur Verfügung. Die Anträge können schriftlich bei der oben genannten Stelle eingereicht werden. Sie können auch auf Missverständnisse in diesem Dokument hinweisen oder Verbesserungen vorschlagen.

CONAI – Consorzio Nazionale Imballaggi