FAQ
Modus > Sprache
Ergebnisse: 4
Kann auf einer Verpackung, die sowohl für den italienischen als auch für den europäischen Markt bestimmt ist, der Hinweis „Befolgen Sie die Bestimmungen Ihrer Gemeinde“ angegeben werden? Wenn ja, in welcher Sprache?
Die Pflicht gilt für die im Staatsgebiet in Verkehr gebrachten Verpackungen; daher müssen die Informationen auf Italienisch verfasst sein, um für alle verständlich zu sein.
Man beachte zudem, dass die ...
Zuletzt geändert am 18/11/2021
Was kann man im Fall einer mehrsprachigen Verpackung tun, auf der nicht genügend Platz ist, um alle Sprachen anzugeben?
Die Pflicht der Umweltkennzeichnung gemäß Dekret Nr. 116 betrifft die Verpackungen, die in Italien in Verkehr gebracht werden, und muss daher sicherlich in italienischer Sprache umgesetzt werden. Natürlich ist anschließend ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Können die Angaben über die Entsorgung in der getrennten Müllsammlung bei mehrsprachigen Etiketten auf Englisch geschrieben werden?
Die Informationen sind auf Italienisch anzugeben, da die Umweltkennzeichnungspflicht für Verpackungen gilt, die in Italien in Verkehr gebracht werden. Ziel ist es, dass die Informationen über die Entsorgung in die ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
In welcher Sprache muss die Umweltkennzeichnung abgefasst werden?
Die Pflicht gilt für die im Staatsgebiet in Verkehr gebrachten Verpackungen; daher müssen die Informationen auf Italienisch verfasst sein, um für alle verständlich zu sein.
Man beachte zudem, dass die ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021