FAQ

Muss nach der Kodierung des Materials “raccolta differenziata/getrennte Müllsammlung“ geschrieben werden, oder genügt „carta“ (Papier) oder „raccolta carta“ (Altpapier)?

Die Norm enthält keine genauen Hinweise dazu, wie die Verpackungen gekennzeichnet werden sollen, um dem Bürger die Entsorgung zu erleichtern; sie betont nur, dass sie „angemessen“ gekennzeichnet sein müssen. Das bedeutet, dass sie in der Form und auf die Art und Weise gekennzeichnet sein müssen, welche der Betrieb für die Erreichung des Zieles für geeignet und wirkungsvoll erachtet.

CONAI empfiehlt die Formel „Raccolta + famiglia di materiale)“ [„Sammlung + Werkstoffgruppe“], gemeinsam mit der Aufforderung, die Bestimmungen der eigenen Gemeinde zu prüfen (z.B. „Raccolta carta, verificare le disposizioni del tuo Comune“ [„Papiersammlung, bitte die Bestimmungen Ihrer Gemeinde überprüfen“], bzw. die Werkstoffgruppe mit der Formulierung „Raccolta differenziata“ („getrennte Müllsammlung“).

Diese Angaben können entweder in der vorgeschlagenen Form oder in einer anderen frei gewählten Form wiedergegeben werden, soweit sie wirksam sind.

Zuletzt geändert am 19/11/2021

Wer, was und wann
Der Inhalt der Kennzeichnung